Trong nhịp sống hiện đại, tình yêu luôn là chủ đề hấp dẫn và lôi cuốn. Những câu nói hay về tình yêu không chỉ thể hiện tình cảm sâu đậm mà còn mang ý nghĩa sâu sắc. Bài viết này, SEDU English tổng hợp những câu nói hay về tình yêu bằng tiếng Anh ý nghĩa, giúp bạn tìm nguồn cảm hứng mới mẻ cho việc “up status” Facebook, Instagram hoặc chia sẻ cùng người thương. Hãy cùng khám phá nhé!
1. Những câu nói hay về tình yêu bằng tiếng Anh ngọt ngào
Your love is like a beautiful melody that fills my soul with happiness. – Tình yêu của bạn như một giai điệu đẹp đẽ lấp đầy tâm hồn tôi với hạnh phúc.
I never knew what true love was until I met you. – Tôi chưa từng biết tình yêu thật sự là gì cho đến khi gặp bạn.
You are the sweetest thing that has ever happened to me. – Bạn là điều ngọt ngào nhất từng xảy đến với tôi.
Your love is like a warm embrace that keeps me safe and secure. – Tình yêu của bạn như một sự ôm ấp ấm áp giữ cho tôi an toàn và yên bình.
With you, I’ve found my happily ever after. – Với bạn, tôi đã tìm thấy câu chuyện tình yêu của đời mình.
You are the reason why my heart sings with joy. – Bạn là lý do khiến trái tim tôi hát vang trong niềm vui.
Loving you is the easiest and most natural thing I’ve ever done. – Yêu bạn là điều dễ dàng và tự nhiên nhất mà tôi từng làm.
Your love is like a beautiful dream that I never want to wake up from. – Tình yêu của bạn như một giấc mơ đẹp mà tôi không muốn tỉnh dậy.
You are the one who holds the key to my heart. – Bạn là người giữ chìa khóa của trái tim tôi.
Your love is like a guiding star that leads me through life’s journey. – Tình yêu của bạn như một ngôi sao hướng dẫn dẫn lối tôi qua hành trình cuộc sống.
2. Những câu nói hay về tình yêu trong phim Âu Mỹ nổi tiếng
“I love you 3000.” – Avengers: Endgame (2019)
Dịch: “Tôi yêu em 3000.”
“When you love someone, you love all of them… the good, the bad, the ugly.” – The Fault in Our Stars (2014)
Dịch: “Khi bạn yêu ai đó, bạn yêu họ mọi thứ của họ… tốt đẹp, điều tệ, xấu xí.”
“Our love is all that matters. Nothing else does.” – Me Before You (2016)
Dịch: “Tình yêu của chúng ta là tất cả những gì quan trọng. Không còn điều gì khác.”
“I wanted it to be you, I wanted it to be you so badly.” – One Day (2011)
Dịch: “Tôi muốn em ở bên, tôi muốn điều đó rất nhiều.”
“You make me want to be a better man.” – As Good as It Gets (1997)
Dịch: “Em khiến tôi muốn trở thành người đàn ông tốt hơn.”
“I’m scared of walking out of this room and never feeling the rest of my whole life the way I feel when I’m with you.” – Dirty Dancing (1987)
Dịch: “Tôi sợ đi ra khỏi căn phòng này và không còn cảm nhận được cả cuộc đời của mình như cảm giác khi ở bên anh.”
“You are the sweetest thing that has ever happened to me.” – Notting Hill (1999)
Dịch: “Bạn là điều ngọt ngào nhất từng xảy đến với tôi.”
“Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me… it brought me to you.” – Titanic (1997)
Dịch: “Việc giành được tấm vé đó, Rose, là điều tốt nhất từng xảy đến với tôi… nó mang tôi đến với em.”
“You had me at hello.” – Jerry Maguire (1996)
Dịch: “Em đã chinh phục tôi từ câu ‘xin chào’.”
“I wish I knew how to quit you.” – Brokeback Mountain (2005)
Dịch: “Tôi ước gì mình biết cách từ bỏ em.”
“Since meeting you, I actually began wishing for…more time. I want more time with you”. – My rainy days.
Dịch: Khi tôi gặp em, tôi thực sự bắt đầu ước có nhiều thời gian hơn. Tôi muốn nhiều thời gian hơn cùng em.
“I’m going to need you more than you need me”. Love & Other Drugs
Dịch: Anh sẽ cần em hơn em cần anh.
3. Những câu nói hay về tình yêu buồn bằng tiếng Anh
Những câu nói này thể hiện tâm trạng buồn của tình yêu, làm dấy lên những cảm xúc sâu sắc và đắm chìm trong những suy tư về tình yêu không đơn giản.
“The saddest thing about love is that not only the love cannot last forever, but even the heartbreak is soon forgotten.” – William Faulkner
Dịch: Điều đáng buồn nhất trong tình yêu là không chỉ là việc tình yêu không thể kéo dài mãi mãi, mà ngay cả nỗi đau cũng sẽ sớm bị lãng quên.
“I wish I were a little girl again because skinned knees are easier to fix than a broken heart.” – Julia Roberts
Dịch: Tôi ước mình được trở lại là một cô bé vì đầu gối bị trầy xước dễ hàn gắn hơn là trái tim tan vỡ.
“The worst feeling is not being lonely, but being forgotten by someone you can’t forget.”
Dịch: Cảm giác tồi tệ nhất không phải là cô đơn, mà là bị lãng quên bởi một người mà bạn không thể quên.
“It’s so hard to forget someone who gave you so much to remember.”
Dịch: Thật khó để quên ai đó, người đã mang đến bạn rất nhiều kỷ niệm.
“Every time I see him all cool, calm and collected, I lose my breath, my heart races out of my chest. And I am painfully aware that I am not over him, but once upon a time, he was mine.” – Ranata Suzuki
Dịch: Mọi lúc tôi nhìn anh ấy thật cuốn hút, bình tĩnh và tự chủ, tôi mất đi hơi thở, trái tim tôi nhảy ra khỏi lồng ngực.Và tôi đau đớn nhận ra rằng tôi không hết yêu anh ấy, nhưng đã có một thời gian, anh ấy là của tôi.
“It’s amazing how someone can break your heart and you can still love them with all the little pieces.” – Ella Harper
Dịch: Thật ngạc nhiên khi ai đó có thể làm tan nát trái tim bạn và bạn vẫn có thể yêu họ bằng tất cả những mảnh nhỏ.
“I don’t know why they call it heartbreak. It feels like every other part of my body is broken too.” – Missy Altijd
Dịch: Tôi không biết tại sao họ lại gọi đó là đau lòng. Cảm giác như mọi bộ phận khác trên cơ thể tôi cũng bị hỏng.
“The saddest love is to love someone, to know that they still want you, but the circumstances don’t let you have them.”
Dịch: Tình yêu buồn nhất là yêu đơn phương ai đó, để biết rằng họ vẫn muốn bạn, nhưng hoàn cảnh không cho phép bạn có được họ.
“You can close your eyes to the things you don’t want to see, but you can’t close your heart to the things you don’t want to feel.” – Johnny Depp
Dịch: Bạn có thể nhắm mắt trước những điều bạn không muốn thấy, nhưng bạn không thể đóng trái tim mình với những điều bạn không muốn cảm nhận.
“Love is the person you think about during the sad songs.” – Taylor Swift
Dịch: Tình yêu là người bạn nghĩ về trong những bản nhạc buồn.
4. Những câu thả thính bằng tiếng Anh dễ thương
Những câu thả thính bằng tiếng Anh này có thể giúp tạo cảm giác hài hòa và tạo sự hứng thú trong giao tiếp ban đầu, nhưng hãy nhớ rằng sự thả thính cần được sử dụng một cách lịch sự và tôn trọng đối tác.
- You light up my life like no one else. – Em làm cho cuộc sống của anh rực sáng như không ai khác.
- Your smile is like sunshine on a cloudy day. – Nụ cười của em như ánh nắng mặt trời vào một ngày u ám.
- I can’t stop thinking about you. – Anh không thể ngừng nghĩ về em.
- You make my heart skip a beat. – Em khiến trái tim anh loạn nhịp.
- I feel complete when I’m with you. – Anh cảm thấy trọn vẹn khi bên em.
- You are the most beautiful person I know, inside and out. – Em là người đẹp nhất mà anh biết, cả bên trong và bên ngoài.
- You have a way of making everything better. – Em có cách làm cho mọi thứ tốt đẹp hơn.
- I love the way you laugh. – Anh yêu cách em cười.
- Every moment with you is a treasure. – Mỗi khoảnh khắc bên em là một kho báu.
- Your voice is music to my ears. – Tiếng nói của em như nhạc vang trong tai anh.
- I’m grateful to have you in my life. – Anh biết ơn vì có em trong cuộc sống của mình.
- Your kindness and compassion are inspiring. – Sự tử tế và lòng trắc ẩn của em thật đáng ngưỡng mộ.
- You make me believe in love at first sight. – Em khiến anh tin vào tình yêu sét đánh.
- I can’t imagine my life without you. – Anh không thể tưởng tượng cuộc sống của mình thiếu em.
- You are the reason I look forward to each day. – Em là lý do khiến anh mong chờ từng ngày.
Trong bài viết “Tổng hợp những câu nói hay về tình yêu ý nghĩa” để, SEDU English đã cung cấp những câu thoại lãng mạn và ý nghĩa về tình yêu từ các bộ phim Âu Mỹ nổi tiếng, những câu nói ngọt ngào và cảm động trong tình yêu đích thực. Những trích dẫn này không chỉ là nguồn cảm hứng cho việc “up status” trên mạng xã hội mà còn giúp bạn thể hiện tình cảm và ý nghĩa của tình yêu trong cuộc sống hàng ngày. Hy vọng rằng những câu nói này sẽ tạo thêm cảm xúc và tình yêu trong trái tim của bạn và những người thương quan trọng. Hãy để những từ ngữ chân thành này truyền cảm hứng và kết nối tình yêu đến mọi người xung quanh.